Diversos verbos sofrem alterações quando estão ligadas a pronomes pessoais oblíquos átonos em ênclise, ou seja, quando o pronome oblíquo átono está colocado depois do verbo. Algumas formas são acentuadas graficamente, outras permanecem sem acentuação gráfica.
Mas como saber diferenciar? Abaixo estão algumas dicas que vão ajudá-lo (a) nesse dilema.
1) São acentuadas graficamente as formas verbais oxítonas (última sílaba tônica) terminadas em a, e, o.
Exemplos: comprá-lo, deixá-lo, vendê-lo, recebê-lo, repô-lo, compô-lo etc.
2) Também são acentuadas graficamente as formas verbais oxítonas terminadas com a vogal "i" que faça parte de um hiato (encontro de duas vogais na palavra, as quais ficam separadas na separação silábica).
Exemplos:
substituir o = substituí-lo;
atribuir o = atribuí-lo;
atrair o = atraí-lo;
contrair o = contraí-lo;
possuir o = possuí-lo;
etc.
CUIDADO! As formas verbais oxítonas terminadas com uma vogal "i" que faça parte de sílaba com consoante não recebem acentos.
Exemplos:
imprimir o = imprimi-lo;
ouvir o = ouvi-lo;
abrir o = abri-lo;
traduzir o = traduzi-lo;
garantir o = garanti-lo;
etc.
ATENÇÃO! As formas verbais terminadas em r, s ou z podem ser ou não acentuadas, caso estejam ligadas a pronomes oblíquos átonos que assumem as formas lo, la, los, las.
Por exemplo, amá-lo (com acento gráfico) é a junção do pronome oblíquo átono "o" à forma do verbo amar no infinitivo: amar + o = amá-lo. Ao se pronunciar, a sílaba tônica será "má": amá-lo.
Já ama-lo (sem acento gráfico) é a junção do pronome oblíquo átono "o" à forma do verbo amar na 2ª pessoa do singular referente ao presente do indicativo: amas + o = ama-lo. Ao se pronunciar, a sílaba tônica será o primeiro "a", com som anasalado: ama-lo.
Desse modo, a mesma regra vale para outras verbos, como devolver, deixar, escrever, buscar etc.
Conseguiu entender a dinâmica? Escreva nos comentários o que achou dessas dicas e as compartilhe com seus amigos.
Forte abraço,
Núbia Silva - UNIGRAM
Show de bola! 😍