As palavras aterriSSar e aterriZar existem na língua portuguesa e estão corretas. Entretanto, a palavra aterrisar está errada.
Assim, podemos utilizar os verbos aterrissar e aterrizar sempre que quisermos nos referir ao ato de pousar em qualquer lugar.
Obs.: apesar de ambas as palavras estarem corretas (aterrissar e aterrizar), há um consenso entre os linguistas de que o melhor termo a ser usado em uma linguagem formal é "aterrissar".